Polyclinique Sokorri, Clinique à Saint-palais