Association Départementale des Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales (ADAPEI-17), Institut médical à Saint-ouen-d'aunis