Dandrifosse Jean-François, Vétérinaire à Saint-omer