Centre Médico Psychopédagogique de Saint Nazaire et de Région, Centre médical dispensaire à Saint-nazaire