Cotelle Valérie, Pharmacie à Saint-nauphary