Marquis Nathalie, Psychologue à Saint-nabord