Rigaud-Thierry Marie-Odile, Psychiatre à Saint-médard-en-jalles