Pipon-Garnier Bérengère, Dentiste à Saint-maurice-sur-dargoire