Cabinet des Docteurs Megret-Frachon et Poulain, Médecin généraliste à Saint-maur-des-fossés