Cauvin Marc, Dentiste à Saint-martin-d'hères