Vessereau Gérard, Dentiste à Saint-marcellin