Soubiron Gérard, Médecin généraliste à Saint-mamet-la-salvetat