Marmillot François, Médecin généraliste à Saint-mamert-du-gard