Pharmacie Quernec, Pharmacie à Saint-malo