Le Bot François-Bruno, Ophtalmologue à Saint-malo