Rault Benoist, Kinésithérapeute à Saint-malo