Pruvost Laurent, Angiologue à Saint-malo