Normand Marc, Homéopathe à Saint-maixent-l'école