Matériel Médical Lesouef, Matériel médical à Saint-lô