Fromentin Sophie, Orthophoniste à Saint-leu-la-forêt