Leconte-Andries Manuela, Médecin généraliste à Saint-léger-du-bourg-denis