Zinzius Nicolas, Vétérinaire à Saint-laurent-en-grandvaux