Cayrat Jean-Louis, Médecin généraliste à Saint-laurent-de-la-cabrerisse