Riera Rose-Marie, Médecin généraliste à Saint-laurent-de-cerdans