Huguet Thomas, Vétérinaire à Saint-julien-en-genevois