Chareyre Claude, Orthophoniste à Saint-julien