Zeis Josiane, Médecin généraliste à Saint-jory