Avezard-Nguyen Armand, Podologue à Saint-jean-le-blanc