Pharmacie du Royans, Pharmacie à Saint-jean-en-royans