Cabinet de Radiologie Saint Antoine, Radiologue à Saint-jean-de-maurienne