Clinique de l'Union Nouvelle, Maternité à Saint-jean