Noelle Bénédicte, Neurologue à Saint-ismier