Richard Roseline, Psychothérapeute à Saint-hilaire-saint-mesmin