Briat Jean-Pierre, Médecin généraliste à Saint-hilaire-du-harcouët