Robert Jean-Louis, Dentiste à Saint-hilaire-de-brethmas