Hinzelin Grégoire, Neurologue à Saint-herblain