Torruella Girard (SCM), Médecin généraliste à Saint-héand