Rode Mylène, Sage-femme à Saint-grégoire