Ferrage Claudine, Psychiatre à Saint-girons