Rieu Sylve-René, Médecin généraliste à Saint-girons