Marquesuzaa Hélène, Radiologue à Saint-gilles