CEDAT (Centre Départemental d'Aide pour Toxicomanes), Centre médical dispensaire à Saint-germain-en-laye