Thomas Raymond, Médecin généraliste à Saint-georges-de-luzençon