Centre de Réadaptation et de Réinsertion Sociale, Centre médical dispensaire à Saint-geoire-en-valdaine