Carrier Jean-Luc, Médecin généraliste à Saint-genis-les-ollières