Hospices Civils de Lyon (Pharmacie Centrale), Hôpital à Saint-genis-laval