Hôpital Henry Gabrielle, Hôpital à Saint-genis-laval