Llinas Yves, Homéopathe à Saint-genis-laval