LABORATOIRE BIOMEDICA STGAUDENS, Laboratoire d'analyse à Saint-gaudens