MAISON DE RETRAITE ORELIA - CENTRE HOSPITALIER COMMINGES PYRENEES, Centre médical dispensaire à Saint-gaudens